PINの店（パンのみせ）
「クロックマダム風お月見パイ」￥200

パイ生地を玉子型にくり抜いて月をイメージ♪ ベーコン・チーズ・特製ジンジャー入ソースがとろける美味しさ

【住】中央5-1-2　【電】3381-0201　【休】無休　【営】10:00～20:00

「半熟玉子無料サービス」 「半熟玉子無料サービス」

月見と言えば…月見ラーメン!?  麺一食につき半熟玉子1個無料!!9月30日まで!!!

■上高田3-41-3（西武新宿線・新井薬師前駅・　南口1分）■3385-1193
■日曜定休
■11:00～24:00

お店のページはこちら

特別企画　中野区沼袋、こしだ歯科医院の場合

　越田敏弘（52歳）は、歯科医師になって28年目。大学卒業後、元首相も通った都内の有名歯科医院に勤め、キャリアを積んだ。その後、地元沼袋で開院し、経験を重ねながら患者との信頼関係も築いていった。33歳、仕事は順調だったが、これまでの経験を深めて治療に役立てようと大学の研究室に通う。仕事の合間を縫って足かけ7年、歯学博士号を取得した。
「痛くなくよく噛める」「噛む機能を最大限回復させる」を開院以来のモットーにしてきた。急患があれば、休みも関係ない。長女から「お父さん、少しは自分の体も考えて！」と諭されたことも。たまの息抜きに釣りやゴルフを楽しむが、昼過ぎには切り上げる。「何があっても、患者さんの対応ができるから」と仕事に実直だ。スタッフ・妻と歯科技工士と協力しながら、診療時間を週2回・夜10時まで延長するなど患者のニーズにも応えてきた。

  あるアンケート結果では、歯の治療をしない3大理由が「時間がない」「費用が心配」「治療が苦手」だという。一時的にでも痛みがおさまれば、治療を後回しにされることが多いが、歯は自然治癒ができない。来院する患者にはその都度アドバイスはできるが、限界も感じていた。歯の大切さ、噛むことの重要性、歯みがきの徹底…など歯科医として知らせたいことは山ほどある。治療が困難、諦めかけている人こそ相談に来てほしい。
中野に生まれ育ち、3人の子どももここで生まれ育った。地元に育ててもらったと、50歳を過ぎてから強く感じる。ずっとこの町で暮らしていきたいと思うと同時に、中野の人たちの健康を願うようになった。幼い頃、「入れ歯が合わない」と祖母がもらしていた言葉で歯科医を志した。そうだ、家族を自分の力で治したいという原点に返ろう。歯科医として、できることから始めよう。わかるように、患者へ伝えよう。この仕事に誇りを持つ中野の小さな歯科医の意地がある。

その家庭の冷蔵庫を見れば、子どもの虫歯の状況がわかるという。炭酸飲料と比べて、番茶、ほうじ茶を飲む子は虫歯が少ない傾向にある。「バランスのよい、しっかりと噛む食事の子は、虫歯の進行も遅く、歯並びもよい」と越田先生

▲「みんなに支えられて、24年やってきました」と越田先生。周囲への感謝の気持ちを忘れない

▲受付そばのケースに、毎週趣向を凝らしたおもちゃを飾る。子供の頃から続く奥様の趣味!!

▲苦労して取った歯学博士。あきらめそうになると見上げて、次へ進む原動力に

▲トントントンと2階へ上がれば、「いつも笑顔でお待ちしています!」

こしだ歯科医院では、今後歯にまつわる講座やイベントを開催予定です。その第1回として、11月11日（日）「噛みあわせ教室」を計画しています。みなさん、奮ってご参加ください。

歯のよろず講座　こしだ歯科ワークショップ第1回
11月8日「いい歯の日」にちなんで、「噛みあわせ教室」を開催予定!!
予約優先 30席予定

●日時：11月11日（日）　※時間は午後を予定。決まり次第お知らせします（1時間ほど）
●場所：中野駅北口フリースペース「スタジオ・ナカノバ」 ※本誌p16-17をご参照ください
●入場：無料
●定員：30名予定（大人子どもOK※人数が多い場合は抽選です）そのほか、越田先生のとっておきの話「噛みしめる人生（仮題）」　
●申し込み：おこのみっくすマガジン編集部へ
TEL03-5340-3968　FAX03-5340-3969　e-mail:oconomixmag@f-staffroom.co.jp

［おこのみっくす編集部・なかの健康プロジェクト（NKP）よりお願い］
今後おこのみっくすマガジンでは、越田先生方のご指導も仰ぎながら読者のみなさんにWEB上でアンケートを実施し、これからの地域医療に役立てていく様々な試みを企画中。名付けて、「なかの健康プロジェクト」。みなさん、ご協力お願いします!
《1万人市民アンケートより抜粋》
■治療せずに放置している人は、全体の36.6％（女性34.1％、男性40.6％）
■歯の治療をしない3大理由、時間がない（52％）費用が心配（34.5％）治療が苦手（32.1％）
■歯は体の健康にとって大切と思う人は、全体の95.3％（女性96.6％、男性93.4％）
■保険のきく範囲を広げてほしい人は、全体の91.6％（女性93.0％、男性89.4％）
上記は、2010年10月から1ヵ月間、全国保険医団体連合会が歯の相談やイベントなど実施時に行った「2010年歯科医療に関するアンケート」です。

今月のお知らせ
毎月１回、院内に展示のおもちゃをプレゼントしています。９月はレントゲン室に飾っていた時計。来月は…何かお楽しみに。
※治療中の患者様が対象です。

●トントントン2階へ上がれば、こしだ歯科
中野区沼袋2-30-6　Kビル2F　※西武新宿線沼袋駅から徒歩3分。
TEL03-3387-4188　www.koshida-shika.com　
休診／木・日・祝　
※予約優先　9：30～12：30／15：00～20：00　
※月・水は22：00まで、土は15：00まで診療。
Facebookもやっています www.facebook.com/koshidashika

壱寿司（もろずし）

気安い町場の寿司屋の握りは、愛情たっぷり

南印度ダイニング

お腹も心も暖かくなる、ハーブたっぷりの南インド料理