「月」と「菊」で月見酒まつり開催!
◎特別純米酒「月の輪」 ◎芳醇辛口純米「月山」 ◎本醸造「菊水の辛口」
日本酒3銘柄1合／上握り／刺身／ お通しセットで3000円!!
■南台3-1-14 ■3382-5270 ■不定休 ■11:00～24:30
手打ちそば処 朝日庵 「釜あげ月見うどん」 ￥850
釜あげのアツアツのうどん（またはそば）に、卵と小ネギ、かつおぶし、揚げ玉をトッピング! ガーッとまぜて召し上がれ♪
【住】沼袋3-7-11 【電】3396-5855 【休】火曜 【営】11:40～15:00／17:30～20:00
PINの店（パンのみせ）
「クロックマダム風お月見パイ」￥200
パイ生地を玉子型にくり抜いて月をイメージ♪ ベーコン・チーズ・特製ジンジャー入ソースがとろける美味しさ
【住】中央5-1-2 【電】3381-0201 【休】無休 【営】10:00～20:00
「半熟玉子無料サービス」 「半熟玉子無料サービス」
月見と言えば…月見ラーメン!? 麺一食につき半熟玉子1個無料!!9月30日まで!!!
■上高田3-41-3（西武新宿線・新井薬師前駅・ 南口1分）■3385-1193
■日曜定休
■11:00～24:00
おこのみっくすWEBスタートから丸3年を前に
消費者・ユーザーの声を受け完全リニューアル！
■9月7日ついにリニューアル！ …してました。
新サイトの名称はoconomixなかの探知記WEB。とっておきの中野を「探して、知って、記す」サイトです。おこのみっくす編集部はもちろん、消費者・ユーザーの皆さんを中心に広く中野区内外の皆さんから情報を募り、様々な生活シーンを積み重ねて、みんなで内容の充実を図っていき
ます。目指すのは「中野の役に立つ情報は何でも載っているサイト」。皆さんからの、役立つ情報、お待ちしています。
ここが違う！ リニューアルの４つの柱
従来のサイトは「アンケート」と「おこのみっくすWEBマガジン」がメインのコンテンツでしたが、さらにグレードアップし、右記の４つの柱に生まれ変わりました。
◆その１ WEBで読むおこのみっくすマガジン
●隔月発行のおこのみっくすマガジンの情 報 を 今 ま で 以 上に、深く掲載。さらに、各記事の後日談や取材時のこぼれ話な ど のWEBオ リ ジナルの情報を追加掲載します。 ※バックナンバーは順次掲載していきます。
●会員制を廃止し、誰でも記事を閲覧でき、コメントも書き込めるようになりました。また、マガジンを読んでの感想や、新しい情報、後日談など、投稿を募集しています。
◆その２ 教えて！探そう！中野のお店
●おこのみっくすマガジン設置協力店約500店の情報を掲載。「フリーワード」「カテゴリ」「住所」「最寄駅」から検索可能です。
●皆さんから掲載店の情報・写真を広く募集し、追加情報が投稿される度 にお店情報を更新、情報の厚みを増していきます。
◆その３ 中野のイベント総ざらいみんなで集めて日々更新
●中野区とその周辺で開催される中野がらみのワークショップ、ライブ、セールや大小様々なお祭りまで、今までの「知らなかった！」の解消に向けて掲載。多くの情報を集め、掲載していきます。
◆その４ ［open間近！］中野探知記アンケート
●中野区内、区外を問わず中野あるいは中野との結びつきにスポットを当てた、読者の「住んでいる」「働いている」「学んでいる」「遊びに来る」中野生活に超密着した、楽しめて役立つ内容にリニューアルします。（企画制作中）
↓↓↓
おこのみっくす編集長より
おこのみっくすWEBはアンケート・サイトとしてスタートを切り、この２年間実に多くの皆さんに参加・回答を頂いて参りました。旧サイトのアンケートコーナーは閉幕とさせていただきますが、完全リニューアルされる新サイトでは積極果敢・グレードUPした、肝を冷して腹から笑える新規アンケートを企画中。しばらくお待ちください。復活「中野探知記アンケート」、きっと回答しないではいられない、興味の尽きないコンテンツでお披露目申し上げます。
中野のことを調べるならココ！目指せ！ 中野の情報量ナンバー１サイト！！
（皆さんからの情報お待ちしています。ぜひご協力ください<(_ _)>）
今年も始まる！ 日本で一番長い！ 5カ月間に及ぶ食の祭典
 |
中野の逸品グランプリ2013 |
| 主催：中野の逸品グランプリ実行委員会 【中野区商店街連合会／公益社団法人 中野法人会／中野区】 同事務局…中野区都市政策推進室 産業・都市振興分野 にぎわい・商業振興担当 |
皆さまお待ちかね、中野の食の“美味いもの”を消費者投票によって選ぶ中野名物・食の祭典「中野の逸品グランプリ」の季節が到来！昨年同様の1次推薦投票が、10月15日（月）から始まります。「これぞ中野の逸品！」と皆さんが思う美味しいメニューを、ふるって推薦お願いします！
1次推薦投票受付期間 10月15日（月）～11月20日（火）
■何を推薦するの？
「これが美味しい！」とあなたが思う、中野区内のお店のメニューを推薦してください。食いしんぼ部門（店内で飲食するメニュー）と、おみやげ部門（持ち帰り可能な販売メニュー）の２部門に分かれています。そのお店の名前とあなたのイチオシのメニューを書いて投票を（中野のオリジナルメニューである等の例外を除き、原則チェーン店は対象外です）。
■どうやって推薦？
中野区内のあちこちに設置された投票箱に、所定の項目を記入し投票してください。また逸品グランプリのホームページでも投票できます。
■お店の自薦もあり？
我こそは！とやる気満々のお店の自薦は、大歓迎！ぜひ2次審査に進出を果たし、消費者の皆さんの厳しくも温かい実食審査にチャレンジしてください（１次推薦多数の場合は抽選）。
2次実食ラリー審査期間 2013年1月11日（金）～2月18日（月）（予定）
参加者大募集！ごく旨体験・逸品ラリーのモットーは？
食に王道・邪道なし！熱意！と工夫！のある店［メニュー］が消費者の心［舌］を動かす！
１次で推薦された店の中から200店が2次審査に出場。前年同様、中野を６つのエリアに分け、消費者の皆さんに実際に食べ歩いて審査していただく実食ラリーです！
その後、エリアごとに多数の得点を集めたメニューが3次審査に進出！３月23日（予定）
特報●10月7（日）・8日（祝・月）のにぎわいフェスタ会場では、逸品グランプリを先触れPR ！ 中野区観光協会ブースで、これまでの逸品出場商品の販売を行います。ぜひお立ち寄りください［場所／四季の森公園］
★前年からのプチ改善点（1次審査）★
「中野の美味しい物をひとつだけに絞るなんて無理～！」…そんなあなたに朗報♪今年の１次では、複数のメニューの推薦投票が可能です。あなたの推薦したメニュー（店）の数々が、来る２次審査で全エリアで勝ち残り、なんて快挙（?）が起こるかも。また、1次で多数の推薦票を集めた上位8店は、抽選免除で2次進出権を獲得します。
まずは、皆さんがこれは！と思う店［メニュー］を推薦しよう！詳しくは、公式ホームページをご覧ください
http://www.nakano-no-ippin.com/ （10月15日オープン）
ふれあい交差点 ～中野の話題とイベント情報ご紹介
| 「月が出た出た月が出た～ヨイヨイ」の歌い出しで有名な炭坑節は、 座敷歌として戦前にレコードが販売されてから東京方面で流行歌となり、 いまや盆踊りのスタンダードナンバーとして親しまれています。 今号のふれあい交差点は、 盆踊りをはじめ中野の夏を彩ったお祭りや最新のイベント情報など盛りだくさんの内容です。 また、これから展開する 「オリーブのはばたきプロジェクト」「中野の逸品グランプリ2013」のお知らせも紹介。 どの行事も炭坑節のようにみんなに親しまれる息の長いものになってくれれば……と、 月にお願いしてみましょうか。 |
 |
第3回日本リ・ファッションコンテスト開催。モデルが着用し華やかな式典
中野ブロードウェイ×キリンビバレッジによる“THEなかの自販機”誕生!
特別企画 中野区沼袋、こしだ歯科医院の場合
越田敏弘（52歳）は、歯科医師になって28年目。大学卒業後、元首相も通った都内の有名歯科医院に勤め、キャリアを積んだ。その後、地元沼袋で開院し、経験を重ねながら患者との信頼関係も築いていった。33歳、仕事は順調だったが、これまでの経験を深めて治療に役立てようと大学の研究室に通う。仕事の合間を縫って足かけ7年、歯学博士号を取得した。
「痛くなくよく噛める」「噛む機能を最大限回復させる」を開院以来のモットーにしてきた。急患があれば、休みも関係ない。長女から「お父さん、少しは自分の体も考えて！」と諭されたことも。たまの息抜きに釣りやゴルフを楽しむが、昼過ぎには切り上げる。「何があっても、患者さんの対応ができるから」と仕事に実直だ。スタッフ・妻と歯科技工士と協力しながら、診療時間を週2回・夜10時まで延長するなど患者のニーズにも応えてきた。
あるアンケート結果では、歯の治療をしない3大理由が「時間がない」「費用が心配」「治療が苦手」だという。一時的にでも痛みがおさまれば、治療を後回しにされることが多いが、歯は自然治癒ができない。来院する患者にはその都度アドバイスはできるが、限界も感じていた。歯の大切さ、噛むことの重要性、歯みがきの徹底…など歯科医として知らせたいことは山ほどある。治療が困難、諦めかけている人こそ相談に来てほしい。
中野に生まれ育ち、3人の子どももここで生まれ育った。地元に育ててもらったと、50歳を過ぎてから強く感じる。ずっとこの町で暮らしていきたいと思うと同時に、中野の人たちの健康を願うようになった。幼い頃、「入れ歯が合わない」と祖母がもらしていた言葉で歯科医を志した。そうだ、家族を自分の力で治したいという原点に返ろう。歯科医として、できることから始めよう。わかるように、患者へ伝えよう。この仕事に誇りを持つ中野の小さな歯科医の意地がある。
その家庭の冷蔵庫を見れば、子どもの虫歯の状況がわかるという。炭酸飲料と比べて、番茶、ほうじ茶を飲む子は虫歯が少ない傾向にある。「バランスのよい、しっかりと噛む食事の子は、虫歯の進行も遅く、歯並びもよい」と越田先生
▲「みんなに支えられて、24年やってきました」と越田先生。周囲への感謝の気持ちを忘れない
▲受付そばのケースに、毎週趣向を凝らしたおもちゃを飾る。子供の頃から続く奥様の趣味!!
▲苦労して取った歯学博士。あきらめそうになると見上げて、次へ進む原動力に
▲トントントンと2階へ上がれば、「いつも笑顔でお待ちしています!」
こしだ歯科医院では、今後歯にまつわる講座やイベントを開催予定です。その第1回として、11月11日（日）「噛みあわせ教室」を計画しています。みなさん、奮ってご参加ください。
歯のよろず講座 こしだ歯科ワークショップ第1回
11月8日「いい歯の日」にちなんで、「噛みあわせ教室」を開催予定!!
予約優先 30席予定
●日時：11月11日（日） ※時間は午後を予定。決まり次第お知らせします（1時間ほど）
●場所：中野駅北口フリースペース「スタジオ・ナカノバ」 ※本誌p16-17をご参照ください
●入場：無料
●定員：30名予定（大人子どもOK※人数が多い場合は抽選です）そのほか、越田先生のとっておきの話「噛みしめる人生（仮題）」
●申し込み：おこのみっくすマガジン編集部へ
TEL03-5340-3968 FAX03-5340-3969 e-mail:oconomixmag@f-staffroom.co.jp
［おこのみっくす編集部・なかの健康プロジェクト（NKP）よりお願い］
今後おこのみっくすマガジンでは、越田先生方のご指導も仰ぎながら読者のみなさんにWEB上でアンケートを実施し、これからの地域医療に役立てていく様々な試みを企画中。名付けて、「なかの健康プロジェクト」。みなさん、ご協力お願いします!
《1万人市民アンケートより抜粋》
■治療せずに放置している人は、全体の36.6％（女性34.1％、男性40.6％）
■歯の治療をしない3大理由、時間がない（52％）費用が心配（34.5％）治療が苦手（32.1％）
■歯は体の健康にとって大切と思う人は、全体の95.3％（女性96.6％、男性93.4％）
■保険のきく範囲を広げてほしい人は、全体の91.6％（女性93.0％、男性89.4％）
上記は、2010年10月から1ヵ月間、全国保険医団体連合会が歯の相談やイベントなど実施時に行った「2010年歯科医療に関するアンケート」です。
今月のお知らせ
毎月１回、院内に展示のおもちゃをプレゼントしています。９月はレントゲン室に飾っていた時計。来月は…何かお楽しみに。
※治療中の患者様が対象です。
●トントントン2階へ上がれば、こしだ歯科
中野区沼袋2-30-6 Kビル2F ※西武新宿線沼袋駅から徒歩3分。
TEL03-3387-4188 www.koshida-shika.com
休診／木・日・祝
※予約優先 9：30～12：30／15：00～20：00
※月・水は22：00まで、土は15：00まで診療。
Facebookもやっています www.facebook.com/koshidashika
秋高し、そうだ! 東中野をじっくり歩こうか 坂上まで足を延ばそうか
古くから文化の香り高く、お屋敷や神社仏閣が点在し、下町の雰囲気も残す東中野・中野坂上。8月下旬にJR東中野アトレヴィがオー
プンして、ただいま注目中のエリアです。「このお店、前から気になっていたんだよね」「ふむふむ、あの歌の由来は…」。きっと新しい発見やステキな出会いがあるはず。東中野・坂上の奥深さが今おもしろい。マガジン片手に、あちらこちら歩いてみませんか？
地図①（クリックで拡大します）
地図②（クリックで拡大します）
月がとってもキレイだから、中野の街をめぐろうよ
| 楽しいこと大好き！おいしいもの大好き！
中野大好き！ ･･･な、おこのみっくすPresents |
 |
往年の大ヒット曲「月がとっても青いから～遠まわりして帰ろう♪」をつい口ずさんでしまうような（若者は知らないか…歌詞がめちゃ
いい。菅原都々子さん歌唱）まんまるお月さまが輝く“中秋の名月”は9月30日（日）。9～10月は特に月が美しい時期でもあります。秋
の夜長、満月を観ながらあなたは何を想う? そしてその傍らには何を置く? そしてそして、名月を愛でながら何を食べ何を呑む?――さぁさぁ、寄ってらっしゃい見てらっしゃい! 中野のお月見のお得情報を本日解禁!! 本誌片手に街へ繰り出そう～!! なんと、本特集のために中野のお店が作ってくれたオリジナルメニューも飛び出す!! これを見ずして中野のお月見は楽しめませんよ～!!!
食べる・呑む・飾る●中野でお月見を100％楽しめる情報公開
レストラン ピアノ・ピアノ 「秋の彩りパスタ～サーモンクリーム添え～」
Patisserie& Boulangerie COCCINELLE 【コクシネル】 お月見限定スペシャルシュー
ケロ焼きでおなじみ、「ひなさく堂」が大判焼きの原点にカエル!!
洋風栗まんじゅうで新感覚のお月見はいかが? エリヤ洋菓子店 「ゴジラの玉子」
